Calendario persa, islámico y gregoriano: cómo funcionan y cómo convertir fechas

El 19 de octubre de 2026, el día en que se publicó esta guía, era el 27 de mehr de 1405 en Irán y el 8 de yumada al-ula de 1448 en el calendario oficial de Arabia Saudí. Las tres fechas describen el mismo día, contado de tres formas distintas. Si trabajas con documentos de Irán o Afganistán, planificas en torno al ramadán o simplemente quieres saber tu cumpleaños en otro calendario, conviene entender cómo funciona cada sistema.

Los tres calendarios de un vistazo

El calendario gregoriano

Lo introdujo el papa Gregorio XIII en 1582 para corregir el desfase del antiguo calendario juliano. Tiene 365 días y un día bisiesto el 29 de febrero. Un año es bisiesto si es divisible entre 4, salvo los años de fin de siglo, que solo lo son si son divisibles entre 400. Así, 2000 fue bisiesto y 2100 no lo será. Eso da 97 años bisiestos cada 400 años y un año medio de 365,2425 días, muy cerca del año solar de unos 365,2422 días.

El calendario solar persa

El calendario oficial de Irán es solar, como el gregoriano, pero empieza el año en el equinoccio de primavera. Nouruz, el 1 de farvardín, es el día del equinoccio de marzo si este se produce antes del mediodía en Teherán; si no, el día siguiente. Entre 2000 y 2100 siempre cae el 20 o el 21 de marzo. La duración actual de los meses y sus nombres persas se fijaron por ley en 1925.

Como el año está ligado al equinoccio, una fecha persa cae cada año casi en la misma fecha gregoriana, lo que hace la conversión muy previsible. Para obtener el año persa, resta 621 al año gregoriano después de Nouruz y 622 antes: el 19 de octubre de 2026 está en 1405, y el 1 de enero de 2027 todavía también (11 de dey).

Los años bisiestos siguen el equinoccio astronómico y no una regla simple como «cada cuatro años». Casi siempre hay cuatro años entre uno y otro, a veces cinco: 1399 y 1403 fueron bisiestos, y los siguientes son 1408 y 1412.

El calendario lunar islámico

El calendario islámico cuenta doce meses lunares de 29 o 30 días: muharram, safar, rabi al-awwal, rabi al-thani, yumada al-ula, yumada al-ajira, rayab, shaabán, ramadán, shawwal, dhu al-qada y dhu al-hiyya. Un año tiene 354 o 355 días, unos once menos que un año solar, por lo que las fechas islámicas recorren todas las estaciones. El ramadán, por ejemplo, empieza unos once días antes cada año gregoriano:

Por qué una fecha islámica puede desviarse un día

Tradicionalmente, un mes empieza cuando se ve la nueva luna creciente después de la puesta del sol. Que se vea depende del tiempo y del lugar, y cada país sigue sus propias reglas: algunos se basan en el avistamiento local, otros siguen a Arabia Saudí y otros usan el cálculo astronómico. Un conversor solo puede calcular, y hay dos métodos de cálculo habituales:

• Umm al-Qura, el calendario oficial de Arabia Saudí para usos civiles. Se calcula de antemano: desde el año 1423 de la Hégira (2002), un mes nuevo empieza tras el día 29 si la luna nueva se produce antes de la puesta del sol en La Meca y la luna se pone después que el sol.
• Tabular (civil), un calendario puramente aritmético con un ciclo de 30 años que incluye 11 bisiestos, útil para fechas históricas.

Los dos métodos pueden diferir en un día. Para el 19 de octubre de 2026, nuestro conversor da el 8 de yumada al-ula de 1448 con Umm al-Qura y el 7 con el método tabular. Para fechas religiosas como el inicio del ramadán o el Eid, sigue siempre el anuncio de la autoridad religiosa de tu zona.

Cómo convertir una fecha con fiabilidad

Los buenos conversores no suman ni restan meses. Convierten la fecha en un recuento continuo de días, el número de día juliano, que cuenta los días sin interrupción desde el año 4713 a. C., y después expresan ese número en el otro calendario. Así se evitan los errores con la duración de los meses y los años bisiestos.

1. Abre el convertidor de fechas y elige el calendario desde el que conviertes.
2. Escribe el año y elige el mes y el día; las listas muestran siempre el número correcto de días de ese mes.
3. Lee la fecha en los tres calendarios a la vez, con un aviso si el año es bisiesto.
4. Para fechas islámicas, elige Umm al-Qura o el método tabular, y recuerda la posible diferencia de un día.

Convertidor de fechas (persa, hégira, gregoriano)Convierte fechas entre el calendario persa (hégira solar o shamsi), el islámico (hégira lunar) y el gregoriano, con el día de la semana y los años bisiestos.Abrir herramienta

Errores frecuentes

• Los años persas alrededor de Nouruz. De enero a mediados de marzo se está aún en el año persa anterior: el 1 de enero de 2027 es el 11 de dey de 1405, no de 1406.
• La edad en años lunares. Como el año islámico es más corto, 33 años solares equivalen a unos 34 lunares. Quien cumple 33 ya tiene unos 34 en el calendario islámico.
• Contar los días entre dos fechas. Cuenta días, no meses. La herramienta Calcular días entre fechas da el número exacto de días entre dos fechas y la Calculadora de edad, una edad en años, meses y días.
• Orden y cifras. Las fechas persas suelen escribirse como año/mes/día y a menudo con cifras persas: ۱۴۰۵/۰۷/۲۷ es el 27 de mehr de 1405.

Herramientas de esta guía

• Convertidor de fechas (persa, hégira, gregoriano)

  Convierte fechas entre el calendario persa (hégira solar o shamsi), el islámico (hégira lunar) y el gregoriano, con el día de la semana y los años bisiestos.

  Abrir herramienta

• Calcular días entre fechas

  Cuenta los días entre dos fechas, con semanas, días laborables (lunes a viernes) y la diferencia en años, meses y días.

  Abrir herramienta

• Calculadora de edad

  Calcula tu edad exacta en años, meses y días, además de las semanas y días vividos y los días que faltan para tu próximo cumpleaños.

  Abrir herramienta

Preguntas frecuentes

¿En qué año estamos en el calendario persa?

Desde Nouruz de 2026 (21 de marzo de 2026) hasta el 20 de marzo de 2027 es el año 1405. Después de Nouruz, el año persa es el gregoriano menos 621; antes, menos 622.

¿Cuándo empieza el ramadán de 2027?

Según el cálculo de Umm al-Qura, el 1 de ramadán de 1448 cae el 8 de febrero de 2027. El inicio real puede variar un día según el avistamiento de la luna y la autoridad que siga tu país.

¿Por qué mi fecha islámica convertida difiere en un día?

Los meses islámicos empiezan tradicionalmente con el avistamiento de la luna creciente, algo que un conversor no puede saber de antemano. Los calendarios calculados, como Umm al-Qura y el tabular, pueden diferir entre sí y respecto a la fecha oficial de tu país en un día.

¿El calendario afgano es igual que el persa?

Ambos son calendarios solares de la Hégira con la misma estructura, pero Afganistán usa tradicionalmente otros nombres de meses, basados en los signos del zodiaco (hamal, saur, yauza, etc.).

¿Cómo calcula vuestro conversor?

Para el calendario persa usa el algoritmo de Kazimierz Borkowski, basado en cálculos astronómicos del equinoccio, que coincide con el calendario iraní entre los años 1 y 3177. Para las fechas islámicas usa los calendarios Umm al-Qura y tabular integrados en tu navegador. Todas las conversiones pasan por el número de día juliano.

Fuentes y lecturas recomendadas

1. Solar Hijri calendar – Wikipedia (en.wikipedia.org)
2. The Persian Solar Hijri calendar – timeanddate.com (www.timeanddate.com)
3. R. H. van Gent: The Umm al-Qura calendar of Saudi Arabia (Utrecht University) (webspace.science.uu.nl)